Wednesday, May 11, 2016

TFBT: I, the Goddess Casandra

Scamander, my native stream! Upon your sandy banks and flowery mead in bygone days, happy maid, was I nurtured with fostering care.[i]   You naiads of Troy, daughters of the god of the river, Lord Xanthus, I oft-times left on your father’s sands the combs that bind your hair, the bracelet that bind your wrists and slim ankles that array you for the dance on Mt. Ida. [ii]  I recall the elms, the willows and tamarisks, the clover, the rushes and the galingale, all those plants that grew in abundance by the lovely stream of the River.  [iii] 

My father was King Priam of Troy. Priam ruled from a magnificent palace, which was fronted by marble colonnades. In the main building there were fifty apartments of polished stone, where his sons lived with their wives. His daughters occupied the chambers in the building on the other side of the courtyard, and there they lived with the sons-in-law of the king. [iv]In his youth my father journeyed to the land of Phrygia, rich in vines, and there he saw in multitudes the Phrygian warriors, masters of glancing steeds, even the people of Otreus and godlike Mygdon, that were then encamped along the banks of Sangarius. Being their ally, he was numbered among them on the day when the Amazons came, the peers of men.[v] My mother was Hecuba, wife of Priam, mother of Hector, the invincible, steadfast pillar of Troy[vi].  My mother Hecuba dreamed once that she had borne a fire-brand.[vii]   

My twin brother Helenus and I were left by our parents in the shrine of the Thymbraean Apollo. There the Thymbrios River flows through the plain and empties into the River Skamandros.[viii]  The festival in honour of our birth was   held in the sanctuary. We fell asleep in the temple. Meantime our parents and their friends, flushed with wine, returned to Troy, forgetting all about us twins whose birth had given occasion to the festivity. Next morning, when they were sober, they returned to the temple and found the sacred serpents purging with their tongues the organs of sense in Helenus and I. Frightened by the cry which the women raised at the strange sight, the serpents disappeared among the laurel boughs upon which we slept. From that hour Helenus and I possessed the gift of prophecy.[ix]   In like manner Melampus is said to have acquired the art of soothsaying through the action of serpents which licked his ears.  He… 

“lived in the country, and before his house there was an oak, in which there was a lair of snakes. His servants killed the snakes, but Melampus gathered wood and burnt the reptiles, and reared the young ones. And when the young were full grown, they stood beside him at each of his shoulders as he slept, and they purged his ears with their tongues. He started up in a great fright, but understood the voices of the birds flying overhead, and from what he learned from them he foretold to men what should come to pass. He acquired besides the art of taking the auspices, and having fallen in with Apollo at the Alpheus he was ever after an excellent soothsayer.[x] 

In due time I would have my own interview with Apollo alongside a lovely river.   

My brother Helenus was a skillful observer of auguries, and knew the counsel of the gods [xi] but he was at the same time a warrior, and with Deiphobus he led the third host of the Trojans against the camp of the Greeks. (Il. xii. 94.)  His original name was Scamandrius, and that he received the name of Helenus from a Thracian soothsayer, who also instructed him in the prophetic art.[xii]  It was Helenus, who predicted that if that fire-brand Prince Alexander brought home an Achaean wife, the Greeks would pursue, and overpower Troy and slay our parents and brothers.[xiii]  Naturally when I heard of my father’s intentions in this regard my voice echoed my twin’s word.  My words told what the Trojans were going to suffer if he should sent a fleet into Greece.[xiv]  “I see thee, hapless city, fired a second time by Aeacide hands.”[xv]

With the war came my suitors; Othryoneus, Coroebus and Thoraiox, Lord of Ptoon


Othryoneus of Cabesus, came upon the rumour of war.  He asked to wed me, whom Homer called “the comeliest of the daughters of Priam”.  He brought no gifts of wooing, but promised he would drive out of Troy’s lands the sons of Achaeans. [xvi]  Some believe that he whispered in my ear about his homeland.  He told me of the sacred River Hebros, which flows, the most beautiful of rivers, past Ainos into the turbid sea, surging through the land of Thrace. And of the many maidens like me that visit the river to bathe their lovely thighs with tender hands; becoming enchanted as we handle his marvelous cleansing waters. [xvii]   Othryoneus was slain by Idomeneus.

Coroebus, the son of Mygdon came to marry me, and was killed, when Diomedes amid the war-storm met my spearman Coroebus, “and 'neath the left ribs pierced him with the lance …Ah fool! The bride he won not, Priam's child Cassandra, yea, his loveliest, for whose sake to Priam's burg but yesterday he came,  [xviii]

Apollo I spurned from my maiden bed,  the Lord of Ptoön, Ruler of the Seasons, Leader of the Muses, “as one who had taken eternal maidenhood for my portion to uttermost old age, in imitation of her who abhors marriage, even Pallas Athena ” [xix]  Or maybe I choose like Marpessa, because she feared that Apollo might desert her in her old age,  instead she chose Idas (a mortal) for her husband[xx]  Or maybe I chose like Achilles; If I stay here at Troy to await my destiny, then I will attain glory imperishable. Whereas if I go off to some new home, with the Lord of Delphi  then it is my glory genuine as it is, that will be destroyed for me, but my life will then last a long time, and the final moment of death will not be swift in catching up with me.[xxi]  Regardless, I had promised consent to Apollo but broke my word ... and ever after I could persuade no one of the truth of my utterances. [xxii]

Here my brother wisely insured his destiny parted from mine and he went on to attain his best possible fate; husband to the daughter of Eetion and King of Molossus. [xxiii]

That fateful night arrived;

 “So feasted they through Troy, and in their midst loud pealed the flutes and pipes: on every hand were song and dance, laughter and cries confused of banqueters beside the meats and wine. They, lifting in their hands the beakers brimmed, recklessly drank, till heavy of brain they grew, till rolled their fluctuant eyes. Now and again some mouth would babble the drunkard's broken words. The household gear, the very roof and walls seemed as they rocked: all things they looked on seemed whirled in wild dance. About their eyes a veil of mist dropped” [xxiv]

But one heart was steadfast, and one soul clear-eyed, mine!  And I paced as mid the hills a furious lioness with savage heart and abided my time.  [xxv]  That night the Horse birthed and the gates burst open. The city was set afire and flooded with blood.  I suppose you think it not odd, that I still a virgin should take sanctuary in the temple of the virgin-goddess Athena.  Did I know that Athena did not love us? (Iliad 6.310)  Did I know that the Locrian Ajax, would find me there clinging to the wooden image of Athena?  That he would drag me form there knocking the goddess’ image to the ground in the process?[xxvi]     Did I know that consequently the majority of the Danaans would die when gods sent a storm and contrary winds against them?  That my enemies and the enemies of my people upon returning home after the destruction of my home and the division of our wealth would wreck on the Cepharean Rocks thanks to the anger of the gods? 

I am the loveliest of Priam’s daughters so naturally when the loot was portioned out I received as my prize, finally,  a husband the greatest of the Achaean kings; Agamemnon. 

For those who don’t know the story, men die.  So do women, but my husband shall be called Zeus-Agamemnon in Sparta, obtaining highest honours from the descendants of Gorgophone.[xxvii]   Nor shall my name be unsung and unhonored among men, nor fade hereafter in the darkness of oblivion for I shall long be called an immortal goddess.[xxviii]   

And it will be said of me and mine that;

 “Zeus the son of Kronos made a noble and righteous god-like generation of heroes who are called demi-gods throughout the boundless earth. Grim war and dread battle destroyed a part of them, some in the land of Kadmos at seven-gated Thebe when they fought for the flocks of Oidipous, and some, when it had brought them in ships over the great sea gulf to Troy for rich-haired Helen's sake: there death's end enshrouded a part of them . But to the others father Zeus the son of Kronos gave a living and an abode apart from men, and made them to dwell at the ends of earth. They live untouched by sorrow in the Islands of the Blessed along the shore of deep swirling Okeanos, happy heroes for whom the grain-giving earth bears honey-sweet fruit flourishing thrice a year.”[xxix]    



[i] “Agamemnon” Aeschylus
[ii] THE RAPE OF HELEN by Colluthus TRANSLATED BY A. W. MAIR
[iii] Homer, Iliad 21. 211
[iv] (Iliad 6.240)
[v] (Iliad 3.182) 
[vi] Odyssey 2.89
[vii] Lychophron, Alexandra 216, footnote 7
[viii] Strabo, Geography 13. 1. 35
[ix] Pausanias 10.27.1] XXVII
[x] Apollodorus, Library 1.9.11
[xi] (Hom. Il. vi. 76, vii. 44; Apollod. iii. 12. § 5);
[xii] (Eustath. ad Hom. p. 626.)
[xiii] Dares of Phrygia History of the Fall of Troy 7
[xiv] Dares of Phrygia History of the Fall of Troy 8
[xv] Lychophron, Alexandra 31
[xvi] Hom. Il. xiii. 363
[xvii] Alcaeus, Fragment 45a (trans. Campbell, Vol. Greek Lyric I) (C7th to 6th B.C  http://www.theoi.com/Potamos/PotamosHebros.html
[xviii] QUINTUS SMYRNAEUS 13 Quintus Smyrnaeus. The Fall of Troy. Translated by Way. A. S. Loeb Classical Library Volume 19. 190] London: William Heinemann, 1913  http://www.theoi.com/Text/QuintusSmyrnaeus1.html
[xix] Callimachus, Hymns and Epigrams. (352-353):Lycophron. Aratus. Translated by Mair, A. W. & G. R. Loeb Classical Library Volume 129. London: William Heinemann, 1921.  Book 1 http://www.theoi.com/Text/LycophronAlexandra.html
[xx] Apollodorus. The Library. Translated by Sir James George Frazer. Loeb Classical Library Volumes 121 & 122. [1.7.9] Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921  http://www.theoi.com/Text/Apollodorus1.html
[xxi] Iliad 9.413
[xxii] Aeschylus, Agamemnon 1208
[xxiii] Pausanias [1.11.2]
[xxiv] Quintus Smyrnaeus 13.1 The Fall of Troy. Translated by Way. A. S. Loeb Classical Library Volume 19. London: William Heinemann, 1913  http://www.theoi.com/Text/QuintusSmyrnaeus1.html
[xxv] Quintus Smyrnaeus. 12.565 & [12.625]]  The Fall of Troy. Translated by Way. A. S. Loeb Classical Library Volume 19. London: William Heinemann, 1913  http://www.theoi.com/Text/QuintusSmyrnaeus1.html
[xxvi] [Apollodours EPITOME OF THE LIBRARY, TRANS. BY J. G. FRAZERE.5.22]
[xxvii] http://shortstories-bill.blogspot.com/2013/01/wfbt-divine-descendants-of-gorgophone.html
[xxix] Hesiod, Works and Days 156

Thursday, May 5, 2016

TFBT: Helen on Classical Inquires


A flood of articles on Helen flowed out of Classical Inquires lately!   I would highly recommend them and the website.  Of course, I have opinions to share! 

Darah Vann in Helen of Troy: Unwomanly in Her Sexuality scrutinizes Helen's womanliness.  Her promiscuity and lack of maternal instinct do not make her a candidate for ideal wife, mother, and woman.  But is it right to judge her based on the Ancient Greek notion of womanhood?  Modern womanhood? As a woman at all?  Most authors on the recent series of articles on Helen in Classical Inquires have given a nod to Helen's divinity, maybe this is a place to do it again.  From that light Helen makes a great doublet for the mighty Aphrodite.  The goddess of love came ashore and entered the mythic timeline accompanied by two her two sons Love (Eros) and Desire (Himeros).  (Possible sons of an obscure and minor sea-god Nerites.) She had a short, arranged, "unfruitfull" marriage with Hephaestus. (As Helen did in the marriage the gods arranged for her to Paris.) Aphrodite then proceeded to birth armfuls of erotes by various gods primarily Ares, whom she never wed.  As Helen left her mortal daughter Hermione with Menelaus, so Aphrodite left her mortal daughter Harmonia with Electra to raise (Nonnus, Dionysiaca 3. 373 - 4. 292  ) and Aeneas with the "nymphs" (HH to Aphrodite 247)  Demeter never wed and bore children to two of her three brothers and also to the Titanic Iason.  The sisters Eos and Selene had a thing for mortal men.  Artemis, Athena, Hestia, and Persephone never had children.  Hera was a nightmarish wife.  In comparison Helen makes a pretty good divine mother and goddess.

Gary Smoot wrote “Helenus and the Polyphyletic Etymologies of Helen"; a very thorough and readable survey on the topic; with nine variation on the theme.   I’ve spoken to the ones I found most convincing; #1.   Helen ‘shine’, ‘blaze’  ‘torch’, and ‘shines’.  I like his argument for this meaning.  I think in the process he’s convinced me that all the Spartan goddesses descended from Perseus' daughter Gorgophone can claim epithets of Bright and Shining.  I love the notion that the 'Torch" Helen wed "Paris, the firebrand of Hekabe’s dream," #2. Helen as “Seer and Helen’s supernatural ability to see are well documented by Homer.  I think the fact the male version of the name; Helenus "is the seer among the Trojans" really does support this notion.  I love the fact that Helenus' twin sister Miss Alexandra (Cassandra) is a seeress just like their sister-in-law Mrs. Alexander (Helen as Paris' wife). I might point out that Helen's cousin, Lyncheus, brother of Idas, saw real well too.  Etymology 5 ‘seize’,   So, Marpessa wife of Helen's cousin Ida's got seized just like all the other of the women in that family.  Oh let’s not forget that Helen’s brothers were seizers too. Nagy argues that the names of a hero's sons are often seemly epithets of the hero.  Do the names of the children of Helen, Hillarie and the Phoebes support any of your etymological arguments? 

Lenny Muellner wrote  Helens Fatal Attraction and Its Inversion.  What a great piece demonstrating Helen's gifts as poetess, singer, lamenter and chorus leader.  My question is about the comment that his whole story started.  The seer Helenus sent his brother Hector into the city?  Why? To send their mother on a futile mission to Athena? So Hector could say goodbye to his wife and doomed son?  To have an aborted conversation with theoretically the most important of the women Helen? Was Helenus in the process of switching sides and wanted Hector off the battle field for the benefit of the Achaeans?  Is it a plot device by Homer to allow for one of the most moving scenes in history?
 


“The Homecoming Queen” a guest post by Timothy Banks at Hour 25 considering the character of Helen.  Banks worries about how much choice Helen has in obeying Aphrodite when she sends Helen to bed with Paris, “also her original voyage to Troy”  He concludes Helen was “a reluctant tool of the gods”. He describes a Helen with an “amazing power” of quick perception that can recognize a goddes in disguise, Telemachus’ paternity with just a glance and a Greek hero dressed in the rags of a beggar.  “Helen shows another amazing power, the ability to mimic voices.” And finally compares her to the goddesses Circe and Calypso who “possessed of dangerous sexual allure and mysterious knowledge.” 
Hmm, amazing powers, dangerous feminine sexual allure, and mysterious knowledge; sounds like we are talking about a goddess, not a woman.  I would argue that Helen is not a reluctant tool of the gods, but rather one of the gods, herself.  Too often we think of Helen as merely another mortal woman.  Clearly she is not.  We should not judge her in terms of the laws and limitations of mortals, but rather by the nature of the gods.  Can Ate not tempt men and gods to foolishness?  Can Aphrodite not inspire emotion in men and gods?  She can’t even stop being beautiful in disguise.  Likewise, Helen can not stop being who she is; Epic itself.  She is “the face that launched a thousand ships.” She is the Muse of god-like Homer.  If her words and deeds seem to contradict one another, all the better to maintain Homer’s famous neutrality.  All the better to play Achaean and Trojan against one another.  All the better to attain her destiny in the Isle of the Blest and in the pantheon of Sparta.

 


 

 

 

 

Monday, May 2, 2016

TFBT: Miss Chryses


One of the reading yesterday at church was Acts 16:14

“A certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul." 
 
The “seller of purple (cloth)” caught my attention because Helen was a famous “weaver” of purple cloth”.  I looked at the Greek and it is definitely “seller” not worker like Helen.  Thyatira is a city in “Lydia” so I doubt the woman’s name is “Lydia” but rather that is title.  Sort of like Briseis and Chryseis in the Iliad not actually being the names of the two women.   

“Briseis” can be translated as Miss Briseus   In honor of her father Briseus, priest of Lyrnessus.[i]  Her real name was Hippodameia. [ii]

 Chryseis can be translated as Miss Chryses. This is the girl whom Agamemnon captured, refusing to give her back to her father Chryses, priest of Apollo.  Later writers give her real name as Astynome.[iii]

Nereids can be called Nereis after their father[iv] and Hesiod (Theog. 945) names the Charis whom Hephaestus wed (after Aphrodite); Aglaia.  She is one of the three Charites (Graces). 

Any other Ancient Greek daughters out there with names and patronymic titles?

 

 



[i] [Hom.Il.1.390].
[ii] (Dictys Cret. ii. 17.)
 
[iii] (Supposedly one of the following references documents the name; Scholia on the Iliad; Hesychius, Lexicon; Malalas, Chronographia 100; Eustathius of Thessalonica, Commentary on the Iliad 1.123.9 van der Valk.)
[iv] (according to the dictionary at Perseus)

Monday, April 18, 2016

Polyxena


Sentenia Antiquae did a great article on the Trojan princess Polyxena.
I can only add that supposedly, Polyxena was Achilles' bride in the other world. (See Philostratus, Her. xx.18; Philostratus, Vit. Apollon.iv.16.). Of course Medeia (Schol. ad Eurip. Med. 10, ad Apollon. Rhod. iv. 814.), Iphigenia (Anton. Lib. 27.) and Helen (Ptolemy Hephaestion, New History Book 4) all claim the title of Mrs. Achilles in the Afterworld too.

Friday, April 8, 2016

TFBT: Enlightened Thinkers' Irreligion



In the introduction of  Loeb Classical Library’s version of “Aeschylus” Herbert Weir Smyth makes the following comment:

 “Aeschylus was the first of the many “enlightened” thinkers who were brough to court for their irreligion; Diagoras (of Melos), Anaxagoras, Protagoras, Socrates, Stilpo(n), Aristotle, and Theodorus (the Atheist); Andocides was tried for violation of the Mysteries.  Euripides had to rewrite the beginning of his Wise Melanippe”


The comment struck my curiosity and I researched the names he listed via A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, William Smith, ed.   Most the charges are trumped up as you will see in the excerpts below.  It is amazing how many of these men accused of impiety received heroic honors upon their death.


“In the accusation of Socrates it was Meletus who laid the indictment before the Archon Basileus… Soon after the death of Socrates, the Athenians repented of their injustice, and Meletus was stoned to death as one of the authors of their folly.”  A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology  William Smith, ed.

“Aeschylus was accused of impiety before the court of the Areiopagus, and that he would have been condemned but for the interposition of his brother Ameinias, who had distinguished himself at the battle of Salamis. According to some authors this accusation was preferred against him, for having in some of his plays either divulged or profanely spoken of the mysteries of Ceres. According to others, the charge originated from his having introduced on the stage the dread goddesses, the Eumenides, which he had done in such a way as not only to do violence to popular prejudice, but also to excite the greatest alarm among the spectators. Now, the Eumenides contains nothing which can be considered as a publication of the mysteries of Ceres, and therefore we are inclined to think that his political enemies availed themselves of the unpopularity he had incurred by his Chorus of Furies, to get up against him a charge of impiety, which they supported not only by what was objectionable in the Eumenides, but also in other plays not now extant” William Smith

(The Athenians) uneasy at being disturbed in their hereditary superstitions, soon found reasons for complaint. Anaxagoras, therefore, was accused of impiety. …it was only owing to the influence and eloquence of Pericles that he was not put to death… The philosopher now went to Lampsacus, and it seems to have been during his absence that the second charge of μηδισμὸς was brought against him, in consequence of which he was condemned to death. He is said to have received the intelligence of his sentence with a smile, and to have died at Lampsacus at the age of seventy-two. The inhabitants of this place honoured Anaxagoras not only during his lifetime, but after his death also.”  William Smith

“The impeachment of Protagoras had been founded on his book on the gods, which began with the statement: "Respecting the gods, I am unable to know whether they exist or do not exist." The impeachment was followed by his banishment.”  William Smith

“Whether he (Stilpo) was in earnest in his antagonism to the popular polytheistic faith, and whether and how the Areiopagus in Athens stepped in, cannot be gathered”  William Smith

“whether justly or not, with considerable suspicion, and he (Euripides) had already been assailed with a charge of impiety in a court of justice, on the ground of the well-known line in the Hippolytus (607), supposed to be expressive of mental reservation. (Arist. Rhet. 3.15.8.) He did not live long to enjoy the honours and pleasures of the Macedonian court, as his death took place in B. C. 406. Most testimonies agree in stating that he was torn in pieces by the king's dogs,”  William Smith

“A man named Pythonicus charged Alcibiades with having divulged and profaned the Elensinian mysteries; and another man, Audrocles, endeavoiured to connect this and sismilair offeinces with the mutilation of the Hermae…At Athens sentence of death was passed upon him, his property confiscated, and a curse pronounced upon him by the ministers of religion…a monument erected to his memory at Melissa, the place of his leath, and a statue of him erected thereon by the emperor Hadrian, who also instituted certain yearly sacrifices in his honour.”  William Smith

“Diagoras (of Melos) … was involved, by the democratical party in a lawsuit about impiety (διαβολῆς τνχὼν ἐπ̓ ἀσεβείᾳ), and he thought it advisable to escape its result by flight. Religion seems to have been only the pretext for that accusation, for the mere fact of his being a Melian made him an object of suspicion…There is no doubt that Diagoras paid no regard to the established religion of the people, and he may occasionally have ridiculed it; but he also ventured on direct attacks upon public institutions of the Athenian worship, such as the Eleusinian mysteries, which he endeavoured to lower in public estimation, and he is said to have prevented many persons from becoming initiated in them.”  William Smith

Callias had but little hope in this case, he brought against him (Andocides) the charge of having profaned the mysteries and violated the laws respecting the temple at Eleusis. (De Myst. § 110, &c.) The orator pleaded his case in the oration still extant, On the Mysteries (περὶ τῶν μυστηρίων), and was acquitted.  William Smith

“The movements which commenced in Grecce against Macedonia after Alexander's death, B. C. 323, endangered also the peace and security of Aristotle…. To bring a political accusation against him was not easy…. He was accordingly accused of impiety (ἀσεβείας) … The charge was grounded on his having addressed a hymn to his friend Hermias as to a god, and paid him divine honours .. Aristotle, however, knew his danger sufficiently well to withdraw from Athens…  we have the account, that his mortal remains were transported to his native city Stageira, and that his memory was honoured there, like that of a hero, by yearly festivals of remembrance.” William Smith

Thursday, April 7, 2016

TFBT: Spock, Achilles and Aesop


Captain Kirk provoking Dr. Spock into a fight calls him “a simpering, devil-eared freak, whose father was a computer and his mother an encyclopedia?"[i]  Whether you are a trekkie or no, it is quite the insult.  Hence the first time I heard “gray sea bore you and the sheer cliffs begot you,” in reference to Achilles (Iliad 16:30-34) that too struck quite the chord.  Here is the story of the latter insult; the goddess Leto heavy with the twins Apollo and Artemis having escaped the pursuing Python turned her feet towards Thessaly in search of a place to birth her children.  In horror of being the chosen site and attaining Hera’s eternal wrath, the river-god Anaurus fled as did the great nymph of Larisa and the cliffs of Chiron, too, abandoning to destiny the River Peneus, flowing calmly through the Vale of the Tempe below.[ii] The cliffs of Chiron are on Mt. Pelion in Thessaly, home of the Centaur Chiron.  Here Peleus, father of Achilles, and Achilles himself were raised when not a home in their Kingdom of Phthia.  In describing the rich plains of his homeland Prince Achilles mentions “both mountain and sounding sea." (Iliad 1.155) The background above helps explain the follow reference; “Now, however, he (Hector) kept trying to break the ranks of the enemy wherever he could see them thickest, and in the goodliest armor; but do what he might he could not break through them, for they stood as a tower foursquare, or as some high cliff rising from the gray sea that braves the anger of the gale.”  (Iliad 15: 615-619)  Achilles will someday soon be that cliff. And I end with the quote that got my research started; “May it never be my lot to nurse such a passion as you have done, to the damage of your own good name. Who in future story will speak well of you unless you now save the Argives from ruin? You know no pity; charioteer Peleus was not your father nor Thetis your mother, but the gray sea bore you and the sheer cliffs begot you,” (Iliad 16:30-34)

 

I have thought more on Aesop’s’  “Venus and the Cat; A Cat fell in love with a handsome young man, and entreated Venus to change her into the form of a woman.  Venus consented to her request and transformed her into a beautiful damsel, so that the youth saw her and loved her, and took her home as his bride.  While the two were reclining in their chamber, Venus wishing to discover if the Cat in her change of shape had also altered her habits of life, let down a mouse in the middle of the room.  The Cat, quite forgetting her present condition, started up from the couch and pursued the mouse, wishing to eat it.  Venus was much disappointed and again caused her to return to her former shape.” [iii] Aphrodite in disgust turns the girl back into a cat.  In Greek mythology such things can be rarely undone. I thought specifically of Clay’s analysis of the Homeric Hymn to Apollo  “the first epiphany of the new god on the threshold of Olympus and his eternally repeated entrance into this father’s house…as he did the first time and as he will forever.”[iv]  Or as I like to say, “Once and for Always”.   Okay Tiresias got changed back into his original form, but that was more of a happy accident than divine intent. He saw two snakes coupling and struck them with his staff and as a consequence was turned into a maiden.  A year later “she” saw another pair of snakes doing the nasty, struck them again and his manhood returned.  When retelling this story he angered Hera, she blinded him.  “immortal deities may never turn decrees and deeds of other Gods to naught, but Jove, to recompense his loss of sight, endowed him with the gift of prophecy.”  (Ovid Metamorphoses 3.4)  However at Odyssey 10.388, Circe returned Odysseus’ men to their original shape.  So it is possible.

 

I have thought more on Aesop’s’ “Mercury and the Man Bitten by an Ant; A Man once saw a ship go down with all its crew, and commented severely on the injustice of the gods.”They care nothing for a man's character," said he, "but let the good and the bad go to their deaths together." There was an ant-heap close by where he was standing, and, just as he spoke, he was bitten in the foot by an Ant. Turning in a temper to the ant-heap he stamped upon it and crushed hundreds of unoffending ants. Suddenly Mercury appeared, and belaboured him with his staff, saying as he did so, "You villain, where's your nice sense of justice now?" This fable suggests that as men are to a hill of ants, so gods are to men.  Here Hermes betrays a sensitivity not at all in keeping with his character or the nature of the gods. Although several gods get emotional about the loss of mortal sons during the Trojan War for example Sarpedon, Achilles, Aeneas.  But, I don’t recall any objecting to the destruction of the city in general, the death of thousands or the Cyprian plot against humanity.  

 



[ii] Callimachus 4 Hymn to Delos; 104)    
[iii] Quote thanks to;   http://www.aesopfables.com/cgi/aesop1.cgi?sel&TheCatandVenus
[iv] Jenny Strauss-Clay (The Politics of Olympus, 1989)